ALGERNON. Hai sentito quello che suonavo, Lane?
LANE. Non mi è parso corretto ascoltare, signore.
ALGERNON. Peggio per te. Io non suono con precisione - chiunque può suonare con precisione - ma suono con
un'espressione meravigliosa. Per quanto riguarda il piano, il mio forte è il sentimento. La scienza la riservo alla Vita.
LANE. Sì, signore.
ALGERNON. E a proposito di scienza della vita, hai preparato i tramezzini al cetriolo per Lady Bracknell?
LANE. Sì, signore. (Li porge su un piatto d'argento)
note:
L'importanza di essere onesto, Oscar Wilde (1894)
Mondadori, Oscar Classici, 1993, 143 pagg.
traduzione di: Masolino D'Amico - titolo originale: The Importance Of Being Earnest
31 ottobre 2018
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento